Editorial2019-11-29T09:02:50+01:00

Qui som

Extinció Edicions és una nova editorial independent que se centrarà en la  traducció d’obres de ficció al català respecte a les quals tenim el convenciment que, tant per la seva qualitat com per la seva originalitat, han de formar part de la literatura en la nostra llengua, sense que això signifiqui eludir la publicació de talent local o altres gèneres com l’assaig.

L’abast està, per tant, en procés de construcció, però la línia editorial s’enfocarà clarament al surrealisme, l’absurdisme i l’humor negre, fet que explica el nom amb el qual hem batejat l’editorial. Tenim l’intenció de construir una col·leció harmònica dins l’extravagància, sense pressa i de forma artesanal, defugint la producció en cadena que exigeix el mercat a les grans editorials. Modèstia imposada pels escassos mitjans però també per filosofia, i sense que impliqui renuncia a l’ambició, ja que la nostra voluntat és la traducció d’autors i autores de culte poc o mal coneguts  pel públic lector amb l’objectiu de convertir-los en referents dins del seu estil.

Hem debutat durant aquest mes d’abril amb la publicació d’una novel·la del genial artista Roland Topor, “En Joko celebra l’aniversari”, el seu primer llibre traduït al català. Continuarem aquest any amb una nova antologia de micro relats de l’absurdista rus Daniil Kharms i una novel·la experimental de tall beckettià del francès Éric Chevillard.

Extinció és, finalment, una ironia respecte a les profecies sobre la mort de la lectura. Abans que editors som lectors apassionats, i, amb aquest projecte volem posar el nostre gra de sorra per exorcitzar aquest mal auguri.

Per a qualsevol suggerència, comentari o proposta, escriviu un missatge des de la nostra pàgina de contacte o bé per correu electrònic.

DISTRIBUCIÓ

IXORAI LLIBRES
C/ OLZINELLES, 5, bajos 1.ª  08014 Barcelona
COMANDES: 630 649 809 / mail : pedidos@ixorai-llibres.com

«No ha d’existir res sencer, és necessari fer-ho tot miques. També les frases, voldria assassinar frases senceres des de que veig que podrien formar-se»

Thomas Bernhard
Fem servir Cookies propies i de tercers per analitzar la navegacií y pode rmillorar el nostre servei. Si continues navegant considerem que n'acceptes el seu ús.
Pots obtenir més informació sobre les cookies que fem servir a la nostra Política de cookies.
Acceptar